Hoe heet dit tekenpaar: “ ”? Dit zijn de aanhalingstekens. Ze laten zien dat woorden letterlijk worden geciteerd of dat een uitdrukking extra aandacht krijgt.
Een letterlijk citaat
Bij een citaat zet je de gesproken of overgenomen woorden tussen aanhalingstekens: De docent zei: “Lees de tekst aandachtig.” Zo ziet de lezer meteen waar het citaat begint en eindigt.
Enkele en dubbele aanhalingstekens
In het Nederlands komen zowel enkele als dubbele aanhalingstekens voor. Belangrijk is vooral dat je binnen één tekst consequent dezelfde stijl gebruikt. Bij een citaat in een citaat kun je de andere vorm gebruiken.
Ironie en bijzondere woorden
Aanhalingstekens kunnen ook aangeven dat een woord niet helemaal letterlijk bedoeld is, bijvoorbeeld Hij is vandaag “vroeg”. Gebruik ze spaarzaam, want te veel aanhalingstekens kunnen de tekst onduidelijk maken.
Het antwoord in een puzzel
Omschrijvingen als “tekens rond een citaat”, “citaattekens” of “tekens voor gesproken tekst” verwijzen naar aanhalingstekens.
Kort antwoord: de tekens “ ” heten aanhalingstekens.