Het spreekwoord “een gegeven paard niet in de bek kijken” betekent dat je een cadeau of gunst beter kunt waarderen zonder meteen kritiek te geven op de waarde, kwaliteit of details ervan….
Wat betekent “de kogel is door de kerk”? De beslissing is genomen
Als de kogel door de kerk is, is een belangrijke beslissing definitief genomen. Na twijfel, overleg of onderhandelingen is er geen weg meer terug naar de oude discussie. Waar komt de uitdrukking…
Wat betekent “een storm in een glas water”? Een klein probleem groter maken
Een storm in een glas water is een groot probleem of veel ophef over iets dat eigenlijk klein en onbelangrijk is. De uitdrukking maakt duidelijk dat de reactie buiten verhouding kan zijn….
Wat betekent “een vliegende start maken”? Sterk beginnen
Een vliegende start maken betekent dat je meteen krachtig, snel of succesvol begint. De uitdrukking wordt gebruikt voor een project, studie, carrière, wedstrijd of andere activiteit. Van de sport naar het dagelijks…
Wat betekent “de knoop doorhakken”? Een moeilijke beslissing nemen
Wie de knoop doorhakt, neemt eindelijk een duidelijke beslissing nadat er lang is getwijfeld of overlegd. De uitdrukking past bij situaties waarin meerdere mogelijkheden bestaan en uitstel niet langer helpt. Waarom een…
Wat betekent “een ezel stoot zich in het algemeen niet tweemaal aan dezelfde steen”?
Het bekende spreekwoord “een ezel stoot zich in het algemeen niet tweemaal aan dezelfde steen” betekent dat iemand normaal gesproken leert van een pijnlijke of vervelende ervaring en dezelfde fout niet opnieuw…
Wat betekent “wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in”?
Het spreekwoord “wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in” waarschuwt dat iemand die een ander kwaad probeert te doen, daar uiteindelijk zelf de gevolgen van kan ondervinden. De…
Wat betekent “de appel valt niet ver van de boom”? Familietrekjes uitgelegd
Het Nederlandse spreekwoord “de appel valt niet ver van de boom” zegt dat kinderen vaak eigenschappen, gewoonten of talenten van hun ouders overnemen. De appel blijft dicht bij de boom waaruit hij…
Wat betekent “met de deur in huis vallen”? Direct van start gaan
Wie met de deur in huis valt, begint een gesprek meteen met het belangrijkste onderwerp. Er wordt niet eerst lang omheen gedraaid of uitgebreid over koetjes en kalfjes gepraat. Een beeldende uitdrukking…
Wat betekent “door de mand vallen”? Wanneer komt de waarheid uit?
Als iemand door de mand valt, wordt duidelijk dat hij iets niet weet, niet kan of eerder niet eerlijk heeft verteld. De uitdrukking gaat over het moment waarop een geheim, smoes of…